人気ブログランキング | 話題のタグを見る

『労務・人事・総務中国語社内文書事例集』

友人が中国に事務所を開設するので、その物件の下見に私も同行することになりました。今週金曜日から月曜日までです。ちょうど連休があるので年休をとるのは金曜日だけですみます。

中国人も現地で一人採用するとのこと。それで中国の労務・人事・総務に関する本がないかと紀伊国屋書店で探しているといい本がありました。

『労務・人事・総務中国語社内文書事例集』莫邦富事務所編 The Japan Times 
2005年4月刊、本体2800円 http://www.mo-office.jp/
左ページに中国語、右ページに日本語で書かれてあるので便利ですし、後ろのほうには求人応募表、従業員台帳などのフォームがあり、それをコピーしてそのまま使えそうです。

内容的には日本の会社の総務関係の書類体系とあまり変わらないようにもみえますが、やはりちがうんだと思います。今日買ったのでこれをもって中国から戻るまでに読んでしまおうかと思っています。

目次

第1章 会社運営

1 会社設立大会開催通知
2 会社定款
3 会社組織規約
4 出資金譲渡契約書
5 株主総会議事運営規定
6 株主総会召集通知
7 株主疎開決議通知

第2章 人事・労務

1 求人票
2 誓約書
3 身元保証書
4 面接通知書
5 採用通知書
6 不採用通知書
7 労働契約書
8 人材紹介業務委託合意書
9 研修合意書
10 社員研修委託合意書
11 解雇通知書
12 労働契約解除通知書
13 除名処分通知書
14 試用期間終了のお知らせ
15 昇給規定
16 食事手当規定
17 住宅手当支給規定
18 特別保健手当支給規定
19 通信手当支給規定
20 職務手当・職場手当基準
21 労働争議仲裁申請書
22 労働争議仲裁答弁書

第3章 管理規定

1 社内就業規定
2 勤務制度
3 休暇(欠勤)管理規定
4 安全衛生管理規定
5 貸与被服管理規定
6 社員証使用規定
7 改善提案推進管理規定
8 社印使用管理規定
9 社内文書保管規定
10 事務用品試用管理規定
11 社用車使用管理規定
12 経費清算規定
13 機密保持規定

第4章フォーム集 (省略)
by xiyuannei | 2005-07-12 20:27 | 読書は他者の経験の共有
<< 41公里 中国参展出版社名录 >>